条件与条款:

获得奖励积分的资格：
要获得多次入住奖励积分（“特惠活动”）的资格，您必须是尊享贵宾会会员并已在lhw.cn 上登录会籍后显示的特惠活动对话框中注册参与活动，或在lhw.com上您尊享贵宾会账户的 "My Dashboard "页面上注册本促销活动。您的 尊享贵宾会会员 帐号必须在入住之前与您的预订相关联。预订代理和其他第三方代理无法为会员注册此次活动。

特惠活动期:
此特惠活动适用于世界标准时间 2023 年 6 月 15 日凌晨 12:00 至世界标准时间 2023 年 9 月 5 日晚上 11:59（“特惠活动期”）之间完成入住的合规入住。在促销期之前或之后完成入住的房晚将没有资格获得特惠活动的多次入住奖励积分（“奖励积分”）。

奖励积分:
在特惠活动期内完成超过一 (1) 次且最多四 (4) 次符合条件的住宿后，您将赚取如下奖励积分：

在特惠活动期内完成第2次入住后，您将获得 1,000 点奖励积分。

在特惠活动期内完成第3次入住后，您将额外获得 2,000 点奖励积分。

在特惠活动期内完成第4次入住后，您将额外获得3,000 点奖励积分。

通过此特惠活动，您最多可赢得 6,000 点奖励积分。获得的奖励积分将在您完成入住后的 4-6 周内显示在您的帐户中。
通过此特惠活动，您最多可赢得 6,000 点奖励积分。获得的奖励积分将在您完成入住后的 4-6 周内显示在您的帐户中。此奖励积分是在尊享贵宾会条款和条件中所规定的客房房费消费每1美元或等值货币累积1点会员积分基础上，所获得的额外奖励积分。

有效入住:

有效入住包括以对公众价格、尊享贵宾会专享价格及公司价格或协议价格，且通过LHW.cn或LHW.com, 通过LHW全球预订和服务中心或使用全球分销系统（GDS）的旅行代理完成预订。

奖励积分不计入获得尊享贵宾会会员等级的考量。

要获得奖励积分的资格，入住必须有唯一的确认号码和不同的离店日期。

一般条款
本促销活动根据尊享贵宾会相关条件与条款而定。 本促销活动不得与任何其他尊享贵宾会优惠活动同时使用。尊享贵宾会明确保留在发现有欺诈性使用促销活动的情况下，取消会员的积分或注销会员账户的权利。 在适用法律允许的范围内，如果本促销活动的条款解释有任何歧义，立鼎世酒店集团（"LHW"）的拥有对活动条款的解释权。 此外，无论是否通知，LHW保留在任何时候取消、终止、暂停和/或修改本促销活动的权利。 会员必须在促销期结束后的60天内提出任何有关促销的查询。